domingo, 27 de fevereiro de 2011

03.41- Fé










Kevin tem que escrever para a aula de literatura, o seu obituário, dizendo que lembrança sua deixaria para o mundo quando partisse. Mas Kevin não consegue pensar e escrever sobre sua própria vida. Na casa dos Arnolds, Jack recebe os recibos dos impostos que precisa pagar, e Norma é quem guarda todos os recibos, mas por um descuido ela acabou perdendo os recebidos, e com medo de contar fica enrolando Jack, para que ele não perceba que ela os perdeu. Kevin percebe o desespero de sua mãe, e ao sair para dar uma volta de bicicleta a vê entrando na igreja para rezar. Kevin a acompanha, e ao voltarem para casa juntos, Kevin não quer ver sua mãe tendo que contar sobre os recibos, por isso espera do lado de fora da casa, e começa a rezar também, para que seu pai entende, sem brigar com ela. Mas ao entrar em casa pouco depois, Kevin se depara com uma cena inesperada. Norma e Jack estavam rindo fazendo as contas e relembrando o passado. Kevin ficou surpreso e descobriu que sua mãe não estava preocupada com recibos, mas sim com os astronautas que tinham ido para a primeira missão na lua. Kevin então se deu conta que, mais importante que os impostos que temos que pagar, ou os deveres de casa que a escola mandava era a nossa família e a fé que cultivamos.
 
“Pela 1ª vez entendi que há coisas maiores do que a morte, e os impostos, como a família, como a fé. Só esperava que a Senhora Stebbins entendesse".

 Baixe aqui para assistir:

Quer ouvir as músicas deste episódio?
Click aqui:


03.40- A festa











Kevin e Winnie estão as mil maravilhas com o namoro ate que são convidados para uma festa de casais, e eles sabem que nesta festa só rola amasso. Kevin ate quer ir com Winnie, mas no fundo esta com medo, e sente que ela também. Eles resolvem ir e enfrentar o medo. Ao chegar à festa ficam surpresos ao ver que lá era um ambiente tranqüilo. Com brincadeiras, não tinha nada com que se preocupar por isso acabam se descontraindo e se divertindo.
Até que depois de um tempo, as luzes se apagaram e o temível momento chegou.  Kevin e Winnie foram os primeiros a serem escolhidos para o quarto do amasso. Ficaram me silencio lá dentro, e Kevin achou que teria que tomar a iniciativa, mas bem neste momento Winnie saiu correndo e fugiu da festa. Kevin achou que ela não ia mais querer namorar com ele, até que no meio da noite, Winnie apareceu na janela de seu quarto, o chamando para dar uma volta. Winnie acabou pedindo desculpas por ter fugido e eles acabaram dando  o seu primeiro beijo de verdade.










 Baixe aqui para assistir:

Quer ouvir as músicas deste episódio?
Click aqui: 



http://www.4shared.com/audio/fncLRaDk/Terry_Jacks_-_Seasons_In_The_S.htm

sexta-feira, 25 de fevereiro de 2011

03.39- O coral da oitava série










A turma de meninos esta no coral da escola onde todos cantam mal. Chega uma professora nova que esta disposta a inovar, e mudar o coral de meninos. Kevin acha aquela idéia toda uma loucura, mas Paul estava animado e começou a se envolver na aula, e a professora fez todos cantarem individualmente para que ela conhecesse as vozes. Ela adorou o jeito de Kevin cantar, o que o fez com que ele se tornasse o queridinho da professora. A Sra. Haycock os inscreveu para cantar para toda a escola e para os pais num recital que a escola apresentará. Os garotos ficam zangados e querem que a Srta. Haycock mude de idéia, como Kevin é o queridinho dela, eles fazem com que ele vá falar com ela mas, ela acabou ficando magoada e Warren o garoto mais quieto da sala começou a cantar com uma linda voz, surpreendendo a todos, e os garotos se arrependeram e resolveram se esforçar para participar do recital. Eles começaram a ensaiar fervorosamente até que o grande dia chegou, todos estavam empolgados até que no momento da apresentação a voz de Warren        resolveu mudar, transformando assim a apresentação num grande desastre. A professora então resolveu desistir de tudo.


 










  
Baixe aqui para assistir: 

Quer ouvir as músicas deste episódio?
Click aqui:

domingo, 20 de fevereiro de 2011

03.38- A casa na árvore











 
Kevin esta na fase da adolescência da curiosidade pelo sexo, mas não quer ter que conversar com os seus pais sobre isso, por isso torce para que este dia não chegue. Seu pai esta de férias em casa, e aproveita para tentar concertar tudo em casa, Norma, não querendo que ele quebre o que já está bom, convence Jack a fazer uma casa na árvore junto com Kevin, Kevin detesta a idéia, pois percebe que já passou desta fase a muito tempo, mas não consegue convencer ninguém, por isso tenta tirar proveito da situação, mexendo nas ferramentas de seu pai, o ajudando de verdade. Num dia de descanso na construção da casa Kevin e o seu pai vêem lá de cima a vizinha em sua horta com um decote que dá para ver os seus seios bem a amostra, Kevin e o pai ficam admirando horas ate que um percebe a presença do outro e ambos ficam sem graça sem querer comentar a situação. Eles ficam tentando evitar subir na casa da árvore para não terem que passar por aquele constrangimento novamente, mas é inevitável não ir ate lá e eles resolvem encarar o medo, e vêem que a vizinha não esta mais lá, por isso eles voltam às boas e continuam a construir a casa, até que a vizinha aparece na casa dos Arnold para uma visitinha. Kevin e Jack ficam constrangidos e saem da casa, Norma então resolve ver como esta ficando a casa, eles não querem que ela suba, mas ele acaba subindo e descobrindo que deli de cima dava pra ver perfeitamente a vizinha do decote. Ela não diz nada, mas fica tão chateada que Jack resolve parar com a construção, não tocando nunca mais no assunto.








 Baixe aqui para assistir: 
http://www.mediafire.com/?flci7owrzbm


Quer ouvir as músicas deste episódio?
Click aqui:

domingo, 13 de fevereiro de 2011

03.37- O massacre do dia dos namorados









É dia dos namorados e Winnie ainda esta muito brava com Kevin, Paul também esta passando por dificuldades na área sentimental, pois ainda está brigado com Karla. Na aula de artes a professora os incentiva a criar um cartão de dia dos namorados. Paul resolve fazer um e dar para Karla no intuito de reatar o namoro com ela, e o seu plano acaba dando certo, pois ela acaba o perdoando e Kevin resolve fazer o mesmo para tentar reconquistar Winnie, mas não consegue entregar o cartão pessoalmente, pois ela não quer falar com ele, por isso Kevin pede pra que um menino mais novo coloque o cartão no armário de Winnie, mas o menino erra e acaba colocando o cartão no armário de Becky, Kevin tenta explicar e pedir o cartão de volta, mas ao lê-lo Becky acha que Kevin escreveu para ela, e acaba pensando que Kevin quer voltar a namorá-la. Kevin tenta desfazer o mal entendido antes que Winnie fique sabendo do caso, mas a historia chega até a Winnie e ela não querendo ouvir as explicações de Kevin diz que mentiu sobre gostar dele, Becky fica sabendo que o cartão não era para ela e fica enfurecida, tentando atropelar Kevin de bicicleta, mas ela acaba caindo em cima de um amigo de Kevin e eles acabam se entendendo e começam a namorar, Kevin começa a perder as esperanças no amor até que caminhando de volta para casa encontra Winnie e eles acabam conversando  Kevin confessa que gosta dela, e ela diz que também gosta dele, e assim finalmente eles se entendem e começam a namorar.









 Baixe aqui para assistir:
http://bitshare.com/?f=q06zmp2y

Quer ouvir as músicas deste episódio?
Click aqui:

http://www.4shared.com/audio/RB4emljV/Marvin_Gaye_-_Youre_All_I_Need.htm